Try Microsoft Edge
A fast and secure browser that's designed for Windows 10
Sales Tax on Gift card sales in Retail
With the hotfix KB 3183056 installed there is possible to get a sales tax calculated on gift card transactions.
Setup and repro steps how this feature is supposed to be working can be in the attached file.
Thanks for stopping by the Microsoft Dynamics Community. If you sign up, you'll be able to create a personalized subscription feed, allowing you to stay up-to-date on topics that are important to you.